番外四：局外人（5） (第3/6页)

每一个提起安格斯都恨得牙痒痒，而安格斯同父异母的弟弟查理在这两年来一直极力讨好他，致使他们不敢寻仇，以往面对约翰，还会尊称一声哈特利医生，现在由于安格斯的缘故，他们把人畜无害的约翰也列入了Si对头的名单里。

    哈特利家族默默无闻了几十年，因为安格斯，终于成为焦点了。

    也是因为安格斯，约翰见艾维斯五世也见得勤了，每次无一例外都是挨训。按艾维斯五世的看法，约翰把安格斯教得还不错，他很满意，但是安格斯的X子应该收敛，被人说几句就一个打几个并不是件荣耀的事，他要安格斯收敛点。

    约翰也是这么认为的，他希望低调，以和为贵，因此委婉地和安格斯谈过几回话，无非是要他忍辱负重。安格斯当然不愿意，年轻气盛的少年，又有傲视别人的本事，凭什么因为一个私生子的身份就要被人消遣，还要赔笑？约翰语重心长的劝导不足以令他收敛锐气，他想，他该是要吃点亏，才会安分些。

    然而，等安格斯真吃亏了，约翰又恨不得拿起手术刀割了对方的喉咙。

    一九三二年的圣诞节，安格斯第一次到父亲家去，因为是查理主动邀请的，约翰也就让他去了，自己在家里，在万籁俱寂中沉思。

    查理讨好安格斯的行为，每个人都看得见，安格斯对他极为冷淡，他也兴致盎然。儿子已经接纳了私生子大哥，那么作为母亲，作为妻子，那个nV人是否会温柔对待安格斯？也许会吧，她是个安分的nV人，至少有艾维斯五世在，她不能不安分。假使安格斯融入一个完整的家庭，以后都会在他的亲生父亲身边，虽然来得晚，但总b没有好，他不愿被叫私生子，以后就不会有人敢这么叫。

    约