十四 (第3/4页)

和我心Ai的姑娘久久不愿离去

    Onthebonnie,bonniebanksofLoond。

    在那美丽的罗蒙湖畔

    OyelltakethehighroadandI’lltakethelowroad

    你将走那高地之路，而我将走那地下之路

    AndI’llbeinSdaforeye

    我要b你先到苏格兰

    Butmeandmytruelovewillnevermeetagain

    但我和我的Ai人永不能再相见

    Onthebonnie,bonniebanksofLoond

    在那美丽的罗蒙湖畔

    Imindwherewepartedonyonshadyglen

    我们告别绿意蔽日的山谷

    Oeep,steepsideofBenLomond

    在罗蒙湖那陡峭的岸边

    WhereinpurplehuetheHighndhillsweview

    我们看见高处的山岳笼罩在紫雾之中

    Andthemoonshinin’outfromthegloaming

    月亮在h昏的微光中升起

    Oh,yelltakethehighroadandI’lltakethelowroad

    AndI’llbeinSdaforeye

    Butmeandmytruelovewillnevermeetagain

    Onthebonnie,bonniebanksofLoond”

    漱夏挣扎起来，想去窗台那里，